First Command Financial Services is expanding its South Texas presence with a new office opening in McAllen within the next 12 to 18 months.